Capítulo 7 - La Nueva Vida Normal 1
[Me alegra saber que estás disfrutando desde el primer momento de tu fascinante experiencia. En este mundo paralelo, el número de hombres y mujeres es muy distinto al de tu mundo original, y los valores de belleza y fealdad están invertidos, así que el mero hecho de ser hombre aquí te hace algo popular. Aun así, el hecho de que te hicieras amigo de Carla tan rápido es sin duda un reflejo de tu buen carácter. Sabía que esta vez no me equivocaba.]
[…?]
Espera un momento.
¿Qué acaba de decir?
[¿Un mundo paralelo?]
[¡Sí, eso es!]
[¿Cuál?]
[¿Este mundo, obviamente?]
Por reflejo, Oriondiehl y yo nos miramos.
Y entonces, sin que ninguno de los dos dijera nada, grité.
[¿Qué? ¿¡Este es un mundo paralelo!?]
[Espera, ¿aún no te has dado cuenta?]
◆
[Así que, para resumir, ¿para pagar tu deuda conmigo me has transferido a un mundo paralelo donde puedo volverme irresistible para el sexo opuesto?]
[¡Sí, eso es!]
Oriondiehl asintió con una amplia sonrisa en la cara.
[La última vez que hice esto, a mi anterior salvador no pareció gustarle mi encantamiento de habilidad, ¡así que decidí cambiar el entorno esta vez! ¿Qué te parece? ¿Te gusta?]
[S-sí, creo que es mejor así.]
[¡Ya veo! ¡Me alegro de que te guste, mi querido salvador!]
No, en este momento, me siento más impotente que satisfecho.
Pero me alegro de no acabar destruyendo el país, sí. En serio.
[A ver si lo entiendo. Este es un mundo donde los valores de belleza y fealdad están invertidos, y el número de hombres es extremadamente bajo. Y en este mundo, ¿se me considera un chico guapo?]
[Oh, no, no exactamente. El Sr. Salvador sigue teniendo una cara sencilla, así que incluso con la ética invertida, usted sigue clasificado como uno de los ‘tipos menores’, aquellos que son menos llamativos y presentables de lo normal.]
[Entonces no es diferente del mundo original. De hecho, ¡es un poco peor!]
[Bueno, digamos que una puntuación media sigue siendo una puntuación media, aunque la inviertas. Si eres capaz de invertir esta medida, es que estás invirtiendo una regla de edad desconocida.]
[Vale, es suficiente. No necesitas decir nada más.]
Ah, pero tal vez eso fue algo bueno.
En un mundo donde los hombres son escasos, un hombre con buena cara va a tener muchos problemas.
¿Eh? Oh, espera un minuto.
[Así que eso significa que las chicas Rosenkreuzer son…]
[Sí. Para los estándares de este mundo, están en la categoría de gente increíblemente fea.]
[¿En serio?]
Por eso, cuando las chicas entraron en el Gremio de Aventureros, la reacción a su alrededor fue así.
Si ese es el caso, entonces la razón por la que Carla me invitó ayer es…
No me extraña que fuera tan agresiva.
Bueno, en mi visión del mundo, si estuviera en la situación opuesta, sería como si un aventurero masculino poco atractivo invitara a salir en un bar a una aventurera del gremio, y ella aceptara encantada su oferta.
Si yo estuviera en la misma situación, me lanzaría. Sin duda alguna.
……
[Oriondiehl, ¿puedes deshacer la magia que lanzaste sobre mí?]
Cuando se lo pregunté, Oriondiehl puso cara de sorpresa.
Luego me miró a la cara y sonrió suavemente, como si hubiera llegado a un punto de comprensión.
[Sabía que eras amable, mi salvador… Simpatizas con el hecho de que todas en este Rosenkreuzer sean ahora consideradas feas por tu deseo, ¿verdad?]
[Ah, s-sí.]
[Pero me malinterpretas un poco. No es que el sentido común y los valores de este mundo se hayan invertido. Sólo tu alma ha sido intercambiada con el ‘tú’ de este mundo paralelo.]
[E-Entonces…]
[Sí, puedo devolverte a tu mundo original. Pero eso no cambia la forma en que el ‘tú’ de este mundo paralelo las tratará, o a cualquier otra persona para el caso. Después de todo, ese es el ‘sentido común’ de este mundo.]
[¿Es así?]
Ya veo.
En otras palabras, tanto si se restablece la magia que me fue lanzada como si no, no cambiará la forma en que se trata a las niñas en este mundo.
¿Eh? Espera, espera. ¿Acaba de decir que “mi alma” ha sido intercambiada con el “yo” de este mundo?
[Oye, ¿qué quieres decir con cambiar de lugar? ¿Significa que el ‘yo’ de este mundo se ha ido a mi mundo original?]
[¡Sí, y parece que lo está disfrutando!]
[¿Eh?]
[El ‘tú’ de este mundo paralelo… también fue anoche a un bar y se lo pasó bien con una mujer, al parecer. En esta ciudad, era tan guapo que apenas podía caminar por la calle durante el día, pero no en tu mundo. Era como si por fin hubiera probado la libertad, ese tipo. De hecho, ayer se encontró con alguien por la calle y, después de felicitarla por su aspecto, se fueron directamente a su casa para pasar un buen rato.]
Ya veo.
Como cabría esperar de mí en un mundo paralelo.
Por supuesto, haría lo mismo que yo.
[Por cierto, aunque te devuelva a tu mundo original, eso no significa que se borre la memoria de Carla. Esto significa que si el “tú” de este mundo regresara a su mundo original, sin duda mostraría disgusto por el aspecto de Clara, y ella se pondría muy triste. Después de todo, pensaba que por fin había encontrado a alguien que la aceptaría tal y como era. Pero usted no va a hacer eso, ¿verdad, Sr. Salvador? Después de todo, creo que usted no es esa clase de persona.]
Oriondiehl, quizá viendo que tengo cara de “todavía no puedo aceptarlo”, me dice con una voz especialmente alegre.
[¡Por favor, no pongas esa cara, mi salvador! ¡Sólo quiero que seas feliz! Anímate!]
Lo dijo con una amplia e inocente sonrisa, como si aún no se hubiera dado cuenta de lo que había hecho.
…Ah. Una vez leí un libro que decía que no hay nada más aterrador que las puras buenas intenciones, y esto tiene que serlo.
Bueno, al menos yo me llevé la mejor parte del trato, ya que obtuve una “recompensa” mucho mejor que la del antiguo “salvador” del que me habló Oriondiehl antes.
En efecto, siempre que haga algún esfuerzo, por pequeño que sea, es posible que viva una vida mejor en este mundo.
Pero al final, esta situación… ¿está bien que la acepte?
[¿Hm?]
Mientras dudaba, de repente me di cuenta de que el cuerpo de Oriondiehl estaba a punto de desaparecer.
[¡Oriondiehl! ¡Tu cuerpo está desapareciendo! ¿Estás bien?]
[¿Estoy bien? La magia parece estar perdiendo su efecto. Se necesita mucho poder para cruzar entre mundos paralelos, después de todo.]
[¿Así que vas a volver al otro mundo?]
[Sí, por desgracia. Estoy un poco preocupada por mi salvador esta vez, así que vine a este mundo. No puedo usar mucho esta magia. Así que me temo que no podré ver a mi salvador por un tiempo.]
[¿Es así?]
[… ¿por qué pareces un poco feliz?]
[No, probablemente sea sólo tu imaginación. Si has perdido tanto poder, será mejor que vuelvas al mundo cuanto antes. Vamos, sin perder el tiempo.]
Por favor, vete. No quiero que otra bomba de relojería me acompañe en este viaje.
[Mumumu… Estoy un poco preocupada, pero lo entiendo. Bien entonces, mi salvador, ¡por favor disfruta de este mundo a tu gusto!]
Oriondiehl parecía un poco disgustada, pero al final me dedicó una sonrisa radiante y se despidió de mí con la mano.
…Aun así, nunca pensé que escucharía una historia tan importante en el baño de hombres del Gremio de Aventureros.
